The White Lotus saison 1 épisode 4 : « Recentering » (« Recentrage »)

La belle-mère débarque. Parce que cette lune de miel manquait visiblement de problèmes.

Nous voilà au quatrième jour au White Lotus et, bonne nouvelle, tout le monde semble aller parfaitement bien.

Non.

Armond a replongé, Rachel cherche désespérément quoi faire de sa vie, Paula supporte de moins en moins les Mossbacher et Tanya vient de rencontrer un homme qui risque fort de faire passer le business plan de Belinda tout en bas de sa liste des priorités.

Et comme Shane et Rachel n’étaient manifestement pas encore assez proches du divorce, quelqu’un débarque à l’hôtel.

La mère de Shane.

En pleine lune de miel.

Même Armond n’aurait probablement pas osé.

Paula découvre ce que le White Lotus a coûté à Kai

La relation entre Paula et Kai devient plus sérieuse.

Kai lui raconte l’histoire de sa famille et du terrain sur lequel se trouve désormais le White Lotus. Sa famille cultivait autrefois ces terres avant d’en être dépossédée, et certains de ses proches continuent de se battre pour obtenir réparation.

Kai travaille donc dans un complexe touristique construit précisément sur ce que sa famille considère comme ses terres.

Pour Paula, qui observe depuis plusieurs jours les privilèges des Mossbacher avec un malaise grandissant, cette histoire change quelque chose.

Elle explique également pourquoi elle cache Kai à Olivia : son amie a déjà eu tendance à vouloir ce que Paula possédait, y compris les garçons qui l’intéressaient.

Olivia assure justement qu’elle a changé.

On va garder cette information dans un coin.

Armond promet d’arrêter. Armond n’arrête absolument pas.

Après sa rechute, Armond tente de reprendre le contrôle.

Il reconnaît auprès de Belinda avoir consommé les médicaments trouvés dans le sac de Paula et Olivia et promet de s’en débarrasser.

Puis Tanya révèle aux deux filles qu’elle avait remis leur sac au personnel de l’hôtel.

Olivia et Paula remontent donc jusqu’à Armond et réclament leurs affaires. Coincé, il finit par rendre le sac.

Enfin, presque.

Parce qu’avant cela, il récupère une bonne partie des médicaments pour lui.

Les filles comprennent rapidement qu’il manque quelques éléments à leur petite pharmacie ambulante, mais Armond les met au défi de dresser précisément la liste de ce qui a disparu.

Curieusement, elles préfèrent ne pas remplir de formulaire de réclamation pour la kétamine.

Rachel cherche un plan B à sa propre vie

Après avoir renoncé au travail qui lui avait été proposé, Rachel envisage désormais de mettre le journalisme de côté et de travailler pour une association.

Elle en parle à Shane.

Shane trouve encore une fois le moyen de ne pas vraiment l’écouter, beaucoup plus préoccupé par sa guerre personnelle contre Armond.

Rachel commence surtout à comprendre que son mari possède une vision assez précise de leur avenir : il gagne l’argent, elle profite de l’argent et tout le monde est content.

Enfin, surtout Shane.

Et c’est précisément à cet instant que la série décide d’envoyer à Rachel une petite vision de son futur.

Elle s’appelle Kitty Patton.

Surprise : maman vient passer la lune de miel avec vous

Kitty, la mère de Shane, débarque au White Lotus sans prévenir.

Shane est ravi.

Rachel, légèrement moins.

Kitty explique qu’elle ne restera que quelques jours et semble considérer sa présence au milieu de leur voyage de noces comme quelque chose de parfaitement normal.

Rachel tente de lui parler de ses interrogations professionnelles. Kitty lui conseille essentiellement de profiter de sa nouvelle vie : Shane est riche, Rachel n’a donc plus vraiment besoin de travailler.

Lorsque Rachel évoque l’idée d’un emploi dans une association, Kitty lui explique en substance que les organisations caritatives ont surtout besoin de gens comme eux pour leur donner de l’argent.

Rachel voulait trouver une nouvelle direction.

Elle vient plutôt de rencontrer la bande-annonce de ses trente prochaines années.

Tanya rencontre Greg et Belinda passe déjà au second plan

Pendant ce temps, Belinda commence à prendre très au sérieux la proposition de Tanya.

Elle travaille sur son projet de centre de bien-être et se prépare à discuter concrètement de cette éventuelle nouvelle vie avec elle.

Mais Tanya rencontre Greg, un autre client de l’hôtel qui tente d’abord d’entrer dans sa chambre par erreur. Ils sympathisent.

Greg lui explique qu’il travaille pour le BLM. Tanya pense immédiatement à Black Lives Matter.

Il parle en réalité du Bureau of Land Management.

Le malentendu ne semble pas particulièrement refroidir Tanya, qui accepte de dîner avec lui.

Et le rendez-vous prévu avec Belinda ? Annulé.

Belinda avait commencé à construire un rêve. Tanya vient de rencontrer un homme dans un couloir.

On commence à voir le problème.

Chez les Mossbacher, le dîner devient débat de société

Les tensions idéologiques qui couvaient depuis le début finissent également par éclater chez les Mossbacher.

Nicole défend notamment l’idée que les hommes blancs hétérosexuels sont désormais particulièrement attaqués, tandis qu’Olivia et Paula contestent la vision du monde de leurs parents.

Mark, encore secoué par ses propres crises des derniers jours, tente maladroitement de montrer qu’il comprend ces nouvelles dynamiques.

Il propose même de « recentrer » la conversation sur Paula.

Très bonne idée.

Sauf qu’il réalise rapidement qu’il ne sait quasiment rien d’elle.

Paula, elle, est de plus en plus mal à l’aise. D’autant qu’elle voit Kai participer au spectacle hawaïen organisé pour divertir les clients de l’hôtel.

Après ce qu’il vient de lui raconter sur sa famille et ces terres, regarder la culture hawaïenne devenir une attraction pour touristes fortunés lui devient insupportable.

Elle quitte la table.

Et la satire sociale de The White Lotus, jusque-là souvent tapie derrière les cocktails et les disputes conjugales, commence à montrer beaucoup plus franchement les dents.

Olivia avait promis qu’elle avait changé. Ça aura tenu quelques heures.

Olivia sait désormais que Paula lui cache quelque chose.

Et elle finit par comprendre que ce quelque chose s’appelle probablement Kai.

Elle approche alors le jeune homme en l’absence de Paula et commence à flirter avec lui.

Exactement ce que Paula craignait.

Exactement ce qu’Olivia venait de promettre de ne plus faire.

Record personnel battu.

Shane trouve enfin de quoi détruire Armond

Shane, lui, n’a évidemment toujours pas abandonné son combat contre Armond.

Après le fiasco de la croisière romantique, il exige les coordonnées du supérieur du directeur.

Armond lui fournit un faux numéro.

Ce qui, professionnellement parlant, ressemble de moins en moins à une stratégie de gestion hôtelière et de plus en plus à une tentative de suicide administratif.

Mais Armond est désormais complètement lancé.

Sous l’effet des drogues, il propose à Dillon, l’un de ses jeunes employés, de se droguer avec lui et lui offre des avantages professionnels en échange d’une relation sexuelle.

La situation franchit donc une limite autrement plus grave que ses petites vengeances contre Shane : Armond utilise désormais clairement sa position de supérieur sur Dillon.

Et évidemment, il choisit le pire moment possible.

Shane part à sa recherche. Belinda l’accompagne jusqu’au bureau d’Armond. Ils ouvrent la porte.

Et découvrent Armond et Dillon nus en pleine relation sexuelle, avec les drogues bien visibles dans la pièce.

Shane ne s’énerve même pas.

Il sourit.

Parce qu’après quatre jours passés à essayer de faire tomber Armond pour une histoire de suite d’hôtel, il vient enfin de trouver quelque chose de beaucoup, beaucoup plus sérieux.

Le White Lotus vient officiellement de perdre le contrôle

À deux épisodes de la fin, les petites névroses du début sont devenues de vrais problèmes.

Paula découvre l’histoire de Kai et s’éloigne des Mossbacher. Olivia reproduit exactement le comportement que son amie redoutait. Rachel voit avec Kitty à quoi pourrait ressembler sa nouvelle vie. Belinda comprend peut-être que les promesses de Tanya sont aussi solides que l’humeur de Tanya.

Et Armond ?

Armond vient d’être surpris nu avec un employé par la personne qui rêve le plus au monde de le faire virer.

Pour le recentrage, on repassera.