Monstre : L’histoire de Lizzie Borden – épisode 6 « Bed and Breakfast » : résumé

Tuer Andrew et Abby était finalement la partie facile. Dans Bed and Breakfast, Lizzie et Maggie doivent maintenant nettoyer deux scènes de crime, inventer une histoire crédible et convaincre la police que deux femmes victoriennes seraient évidemment incapables de manier une hache. Heureusement pour elles, les enquêteurs vont leur donner un sérieux coup de main sur ce dernier point. Pendant ce temps, en 1988, Aileen Wuornos (Sarah Paulson) réalise son rêve : passer une nuit dans la maison de son idole. Ça ne va pas exactement l’aider à garder les pieds sur terre.

🧽 Bon, maintenant il faut nettoyer tout ça

L’épisode reprend juste après le massacre. Lizzie (Ella Beatty) et Maggie (Vicky Krieps) s’activent pour faire disparaître les traces compromettantes et mettre en place leur version des faits. Maggie sort ensuite chercher de l’aide tandis que Lizzie joue la fille horrifiée par la découverte du corps de son père.

Les voisins arrivent, puis la police investit la maison. Les enquêteurs découvrent Andrew au rez-de-chaussée et Abby à l’étage, et commencent immédiatement à réfléchir au profil du meurtrier. Leur première certitude arrange beaucoup Lizzie et Maggie : une femme n’aurait jamais pu porter des coups aussi violents. Il doit donc s’agir d’un homme, voire de deux.

Maggie ajoute opportunément qu’une des haches d’Andrew semble manquer. Pour l’instant, leur plan fonctionne presque trop bien.

🛏️ Bienvenue au Borden Bed & Breakfast

Bond dans le temps : 1988. Aileen et sa compagne Shelby arrivent à Fall River pour célébrer leur anniversaire de couple dans l’ancienne maison des Borden, désormais transformée en chambre d’hôtes. Pour Shelby, c’est une escapade romantique. Pour Aileen, c’est pratiquement Lourdes.

Elle veut voir la chambre de Lizzie, s’imprégner des lieux et revivre l’affaire. Shelby poursuit donc la lecture du livre consacré aux meurtres, tandis que la série utilise son récit pour revenir régulièrement en 1892.

Aileen apprend notamment que les médecins avaient administré à Lizzie différents médicaments après les meurtres, dont de la morphine. L’information l’amuse beaucoup plus qu’elle ne devrait : elle sort de l’héroïne et transforme bientôt la soirée en étrange jeu de rôle avec Shelby.

Visiter un musée aurait sans doute été plus reposant.

👮 Lizzie raconte sa journée. Enfin, une version de sa journée

De retour en 1892, Lizzie doit expliquer aux policiers ce qu’elle faisait lorsque ses parents ont été assassinés. Et son récit commence à montrer quelques petites fissures.

Elle raconte avoir voulu repasser des mouchoirs, avoir lu Harper’s Magazine, puis avoir entendu son père revenir. Mais lorsqu’elle explique être descendue l’accueillir, un enquêteur relève un problème : si elle faisait chauffer le fer au rez-de-chaussée, pourquoi serait-elle descendue ?

Lizzie corrige aussitôt son histoire. Elle était à l’étage, évidemment.

Elle poursuit : Andrew est rentré, elle l’a aidé à retirer ses bottes et lui a donné ses chaussons avant qu’il ne s’allonge pour dormir. Lizzie serait ensuite sortie chercher du matériel pour une prochaine partie de pêche. C’est là qu’elle aurait entendu un gémissement provenant de la maison. En revenant, elle aurait découvert son père mort.

Lorsqu’un policier évoque ensuite le corps de sa mère, Lizzie le reprend sèchement : Abby était sa belle-mère.

Malgré les incohérences, les enquêteurs restent persuadés d’une chose : cette jeune femme respectable ne peut pas avoir massacré deux personnes à coups de hache.

🍕 Aileen commence à voir des choses

En 1988, Aileen savoure le récit. Voir les policiers avaler les explications de Lizzie ne fait que renforcer son admiration : pour elle, son héroïne les a tous manipulés.

Shelby commande une pizza pour leur anniversaire, mais Aileen commence à perdre pied. Elle imagine notamment les cadavres d’Andrew et Abby installés dans la maison, avant de réaliser que Shelby ne voit évidemment rien.

Plus tard, Aileen se retrouve seule et aperçoit Lizzie.

Cette fois, l’idole n’est plus dans un livre.

Elle est devant elle.

⚰️ Trois jours avec papa et belle-maman

En 1892, l’enquête commence pourtant à devenir beaucoup moins confortable. Les corps d’Andrew et Abby restent dans la maison pendant plusieurs jours et Lizzie se retrouve à vivre au milieu de cette macabre installation.

Seule avec les morts, elle laisse apparaître une différence assez nette entre ses deux victimes. Face à Andrew, Lizzie pleure et exprime ses regrets. Pour Abby, en revanche, la culpabilité semble beaucoup plus difficile à trouver.

Les enquêteurs poursuivent leurs examens. Les estomacs des victimes sont analysés, notamment à cause de leur récente intoxication. Les corps sont également examinés afin de comprendre la nature des blessures et l’arme utilisée. Peu à peu, le scénario du mystérieux assassin venu de l’extérieur commence à perdre de sa superbe.

Et Lizzie, elle, paraît de moins en moins irréprochable.

👻 Aileen rencontre enfin Lizzie Borden

Dans la maison devenue chambre d’hôtes, Aileen hallucine désormais une véritable rencontre avec Lizzie. Pour elle, ce n’est pas effrayant : c’est presque une audience privée avec une rock star.

Aileen lui raconte une partie de sa propre histoire, marquée par les violences et les abus, et explique ce que Lizzie représente à ses yeux. Deux femmes séparées par près d’un siècle se retrouvent ainsi symboliquement dans la même maison, chacune ayant transformé sa rage en violence.

Au matin, Shelby retrouve Aileen assise seule dans une pièce vide. Aileen lui assure pourtant avoir vu Lizzie et senti son contact sur son visage.

Shelby comprend surtout qu’il est peut-être temps de rendre les clés.

💃 Une dernière danse avant de partir

En 1892, Maggie sait que leur situation devient dangereuse. Elle décide de quitter la maison Borden. Lizzie la supplie de rester : une fois l’héritage récupéré, elles pourront enfin vivre ensemble comme elles l’avaient imaginé.

Maggie ne change pas d’avis. Mais avant de partir, elle demande une dernière danse à Lizzie.

La série mélange alors les époques : Lizzie et Maggie dansent dans le pigeonnier tandis qu’en 1988 Aileen et Shelbypartagent elles aussi ce moment, sur Smalltown Boy de Bronski Beat. Deux couples de femmes, deux époques différentes, et le même rêve de foutre le camp d’un monde qui ne leur laisse pas beaucoup de place.

Puis Maggie fait ses bagages.

Cette fois, Lizzie reste seule.

🚔 Lizzie Borden, vous êtes en état d’arrestation

Aileen et Shelby quittent à leur tour la maison. Avant de partir, Aileen regarde une dernière fois vers une fenêtre et croit y apercevoir Lizzie.

Retour en 1892.

La police arrive chez les Borden. Les incohérences du témoignage de Lizzie, son comportement et les éléments recueillis pendant l’enquête ont fini par changer la donne.

Cette fois, les hommes qui étaient certains qu’une femme ne pouvait pas manier une hache viennent chercher Lizzie Borden.

Elle est arrêtée.

Après avoir réussi à tuer ses parents, nettoyer la maison et raconter une histoire suffisamment bancale pour fonctionner pendant quelque temps, Lizzie découvre donc le problème avec les mensonges : il faut réussir à raconter exactement le même à chaque fois.

Et maintenant, il va falloir le raconter devant beaucoup plus de monde.