Monstre : L’histoire de Lizzie Borden – épisode 5 « 41 » : résumé
Après Abby, c’est au tour d’Andrew Borden. Mais Monstre ne se contente pas de reprendre la hache là où elle l’avait posée : l’épisode 5 rembobine une partie de l’histoire pour suivre Andrew (Charlie Hunnam) et nous montrer sa dernière journée de son point de vue. On découvre un homme qui picole, découpe accidentellement un cadavre en deux, couche avec une prostituée et se fait tabasser à coups de canne avant de rentrer chez lui. Et croyez-le ou non : ce n’est même pas la pire partie de sa journée.
💒 Avant Abby, il y avait Sarah
L’épisode commence des années plus tôt, le jour du mariage d’Andrew et Sarah, la mère de Lizzie et Emma. John Morse conduit sa sœur jusqu’à l’autel et Andrew est fou amoureux de sa jeune épouse. Durant leur nuit de noces, les deux rêvent déjà de la maison qu’ils construiront, entourée d’arbres fruitiers et, espèrent-ils, remplie d’enfants. Le lendemain, leur intimité devient pourtant une affaire publique : le drap taché de sang est exposé pour prouver que Sarah était bien vierge avant son mariage. Charmante époque.
Retour en 1892, au moment où Abby (Rebecca Hall) vient d’annoncer à Andrew qu’elle veut divorcer. Cette fois, la caméra reste avec lui. Andrew encaisse la nouvelle en buvant et retourne travailler, où un employé lui rappelle qu’un corps doit être préparé. Le défunt étant trop grand pour son cercueil, Andrew décide de lui couper les jambes. Son état n’aide pas : il frappe beaucoup trop haut et sectionne accidentellement le cadavre en deux.
🍺 Andrew Borden passe une très mauvaise soirée
Comme si cela ne suffisait pas, John Morse (Joey Pollari) revient réclamer les 200 dollars qu’Andrew lui avait déjà refusés. Il menace même de coucher à nouveau avec Abby s’il n’obtient pas son argent. Andrew lui répond qu’elle n’est plus sa femme et qu’il peut bien faire ce qu’il veut. Puis il part boire.
Complètement ivre, Andrew rencontre deux prostituées. Il finit dans une chambre avec l’une d’elles et lui donne en paiement la bague que Lizzie lui avait offerte. Au réveil, il regrette son comportement, s’excuse d’avoir été brutal pendant la nuit et demande à récupérer la bague. Surtout, Andrew semble avoir changé d’avis : il veut retrouver Abby et tenter de sauver leur mariage.
Il faudrait encore réussir à rentrer chez lui.
🦯 Et maintenant, le coup de canne
Sur le chemin, Andrew repasse par son entreprise et tombe sur la veuve de l’homme dont il a massacré le cadavre. Elle a découvert dans quel état son mari lui a été rendu et n’a pas spécialement envie d’entendre les explications de l’entrepreneur de pompes funèbres.
Elle l’attaque avec sa canne et le laisse inconscient. Lorsqu’Andrew reprend finalement ses esprits, il rentre chez lui avec une seule idée en tête : retrouver Abby. Il l’appelle, ne reçoit aucune réponse… puis remarque du sang et suit les traces jusqu’à l’étage.
Là, Andrew découvre le corps de sa femme.
Et Maggie l’attend.
🪓 Maggie devait être prête. Elle l’est
Alors qu’Andrew est agenouillé près d’Abby, Maggie (Vicky Krieps) surgit derrière lui et lui plante une hache dans le dos. Le coup n’est cependant pas suffisant. Andrew se retourne, attrape Maggie et comprend qu’il se passe quelque chose de nettement plus grave qu’un accident domestique.
Maggie appelle Lizzie. Lizzie (Ella Beatty) arrive avec sa propre hache et tente de frapper son père, mais Andrew lui saisit les poignets. Il comprend alors que sa fille a tué Abby et prend la fuite. Blessé, il descend jusqu’à la cave, s’y enferme, chute et perd connaissance.
Lizzie et Maggie bloquent la porte avec une chaise. Plutôt que d’attendre les bras croisés, elles commencent déjà à préparer la suite : Maggie nettoie notamment les fenêtres à l’extérieur, bien en vue, afin que des témoins puissent plus tard confirmer l’avoir vue occupée à ses tâches domestiques.
👻 Andrew discute avec une morte
Andrew finit pourtant par reprendre connaissance dans la cave. Il retire la hache plantée dans son dos et commence à parler à Sarah, son épouse morte depuis des années. Il lui confie qu’il aurait dû agir depuis longtemps avec Lizzie et annonce son intention de la « lui envoyer » afin que Sarah puisse enfin l’élever correctement.
À l’étage, Lizzie et Maggie l’entendent. Mauvaise nouvelle : papa respire encore.
Elles rouvrent la porte et Andrew remonte. Malgré ses blessures, il reste assez fort pour prendre le dessus sur les deux femmes. Il menace Lizzie, qui lui crache alors qu’il n’a jamais été un véritable père pour elle et ne mérite pas de continuer à vivre.
C’est alors qu’Andrew voit Sarah.
Ou croit la voir.
🩸 41
Dans son hallucination, Sarah donne raison à Lizzie. Elle reproche à Andrew de ne pas avoir été un bon père et l’invite à cesser de lutter pour venir la rejoindre. Andrew lâche sa hache et avance vers elle.
Lizzie n’attendait que ça.
Elle lui plante sa hache dans le visage. Andrew titube encore jusqu’au salon avant de s’effondrer sur le canapé d’Abby— oui, celui-là même — et Lizzie le fait tomber au sol. Dans un dernier souffle, Andrew présente ses excuses à sa fille.
Lizzie frappe.
Encore.
Puis elle tend la hache à Maggie.
Cette fois, contrairement au meurtre de Bertha Manchester, Maggie ne se fige pas. Elle frappe Andrew au visage à son tour, encore et encore. Netflix confirme d’ailleurs que la série inverse ici leur dynamique : Lizzie avait porté le premier coup à Abby, tandis que Maggie porte le premier à Andrew, avant que les deux femmes ne participent à sa mise à mort.
Andrew Borden est mort.
Abby Borden est morte.
Et après cinq épisodes passés à préparer le massacre annoncé dès les premières minutes de la saison, Lizzie et Maggie viennent enfin de terminer le travail.
Reste maintenant la partie qu’elles ont peut-être un peu moins préparée : expliquer pourquoi deux personnes ont été transformées en viande hachée au beau milieu de la maison.


