Ils font partie de la même Communauté, traversent la Terre du Milieu ensemble et Legolas risque sa peau pour aider Frodon à détruire l’Anneau. Leur grande conversation ? Une phrase. Et encore, Frodon ne répond même pas.
On a vu Le Seigneur des Anneaux combien de fois ? Trois ? Dix ? Suffisamment pour devancer le « Vous ne passerez pas ! » et trouver parfaitement normal qu’un aigle géant arrive au moment précis où tout le monde va mourir.
Et pourtant, il y a un détail assez merveilleux qui peut passer complètement sous le radar : Legolas et Frodon ne se parlent pratiquement jamais.
Pas « ils n’ont pas beaucoup de scènes ensemble ». Pas « leur relation manque un peu de développement ». Dans toute la trilogie de Peter Jackson, Legolas adresse directement une seule réplique à Frodon. Une.
Et puisqu’on parle quand même de 9 h 17 de films dans les versions cinéma, et plus de 11 heures dans les versions longues, l’exploit commence à devenir franchement impressionnant.
🏹 « And you have my bow. » Voilà, c’était sympa
La scène se déroule au Conseil d’Elrond, dans La Communauté de l’Anneau. Frodon vient d’annoncer qu’il portera l’Anneau jusqu’au Mordor. Aragorn lui offre son épée, Gimli sa hache et Legolas (Orlando Bloom) son arc :
« And you have my bow. » (En gros : « Tiens, voilà mon arc »)
C’est bon, profitez-en bien : vous venez d’assister à l’intégralité de leur relation verbale personnelle dans les films.
Après ça, plus rien. Paye ta bromance.
Ils quittent Fondcombe ensemble, affrontent la neige du Caradhras, traversent la Moria, passent par la Lothlórien, descendent l’Anduin… Legolas combat pour protéger Frodon (Elijah Wood), Frodon sait probablement que le très beau monsieur blond qui tire des flèches fait partie de son équipe, mais niveau conversation, on reste sur un rendement assez spectaculaire : une phrase en plus de onze heures de version longue.
Évidemment, Legolas parle parfois au groupe dont Frodon fait partie. Et à partir de la fin de La Communauté de l’Anneau, difficile de lui reprocher son silence : Frodon part vers le Mordor avec Sam pendant que Legolas traverse la moitié du continent avec Aragorn et Gimli. Pour discuter, c’est tout de suite moins pratique. Surtout qu’il n’y avait pas encore le téléphone portable.
Mais quand même.
🤝 Frodon fait encore plus fort : zéro
Le détail devient franchement délicieux lorsqu’on regarde la situation dans l’autre sens : Frodon ne répond jamais directement à Legolas.
Même après la guerre.
À la fin du Retour du Roi, lorsque Frodon se réveille et retrouve progressivement ses compagnons, Legolas est là, tout sourire. Après des milliers de kilomètres, des armées d’Orques, un Balrog, des Nazgûl, Helm, Minas Tirith et la destruction de l’Anneau, c’est enfin le moment des retrouvailles.
Legolas sourit. Frodon sourit. Et voilà.
À ce stade, on commence presque à se demander si Frodon connaît son prénom.
📚 Tolkien les faisait quand même un peu discuter
Petite précision avant de transformer Legolas en collègue qu’on croise tous les matins dans l’ascenseur sans jamais lui dire bonjour : cette quasi-absence d’échanges concerne surtout les films.
Dans les romans de Tolkien, les deux personnages ont bien quelques interactions. Après la Lothlórien, par exemple, Legolas échange avec Frodon autour de l’étrange perception du temps chez les Elfes ; plus tard, sur l’Anduin, ils participent également à une conversation après une attaque. Le phénomène est donc surtout né de l’adaptation de Peter Jackson, qui a naturellement condensé une quantité énorme de dialogues.
Ce qui ne change rien au plaisir de revoir les films avec cette information en tête.
Parce que désormais, chaque fois que Legolas et Frodon apparaîtront dans le même plan, une seule question risque de vous obséder :
« Mais vous allez finir par vous parler, oui ? »
Spoiler : non.
Peut-être qu’ils ne pouvaient simplement pas se Sacquet.
