Un été qui chauffe… et pas seulement à cause du soleil

L’épisode 4 marque un vrai tournant dans The Summer I Turned Pretty. Après les hésitations, les regards et les silences lourds des premiers épisodes, les émotions débordent enfin. À Cousins Beach, la chaleur est étouffante, et elle semble amplifier chaque tension, chaque jalousie, chaque battement de cœur. Belly, désormais pleinement consciente de son pouvoir d’attraction, se retrouve plus que jamais au centre d’un triangle amoureux devenu impossible à ignorer.

Dès le début de l’épisode, l’ambiance est posée : tout le groupe se prépare pour une journée d’activités estivales, avec compétitions sportives, plage et esprit communautaire. C’est typiquement le genre de journée censée être légère, mais dans cette série, rien ne l’est jamais vraiment.

 Jeux, rivalités et jalousies à peine dissimulées

Sur le terrain de volley, Belly veut prouver qu’elle a sa place. Elle n’est plus la petite fille qu’on met de côté, elle participe, elle s’impose, elle ose. Jeremiah l’encourage bruyamment, la félicite à chaque point, la fait rire quand elle rate. Il est son booster officiel.

Conrad, lui, reste en retrait. Mais son regard ne la quitte pas. Chaque fois que Belly échange un sourire avec quelqu’un d’autre, chaque fois qu’elle rit un peu trop fort, son visage se ferme. La jalousie est là, palpable, même s’il refuse de l’admettre.

Belly commence à sentir cette tension peser sur elle. Elle comprend que ses choix, même les plus anodins, ont désormais un impact émotionnel sur les deux frères Fisher. Et c’est à la fois grisant… et étouffant.

 Cam, l’alternative rassurante

Au milieu de ce chaos émotionnel, Cam réapparaît comme une bouffée d’air frais. Contrairement aux Fisher, il est simple, sincère, direct. Il ne joue pas à deviner ce que Belly ressent : il lui dit clairement qu’il aime passer du temps avec elle. Il l’invite à une soirée tranquille, loin des tensions, loin des regards insistants.

Belly accepte, presque soulagée. Avec Cam, tout est facile. Elle n’a pas besoin d’analyser chaque mot, chaque geste. Elle peut juste être elle-même. Et pendant quelques heures, elle oublie Conrad, Jeremiah, le bal, les rivalités.

 Une soirée douce… mais pas totalement innocente

La soirée avec Cam est l’une des plus tendres de la saison. Ils marchent sur la plage, parlent de leurs passions, de leurs peurs, de ce qu’ils attendent de l’été. Belly rit sincèrement. Elle se sent choisie, désirée, respectée.

Quand Cam l’embrasse, le moment est doux, presque parfait. C’est son premier vrai baiser assumé de l’été, et elle le vit pleinement. Pourtant, une petite voix intérieure lui souffle que quelque chose manque. Pas Cam… mais quelqu’un d’autre.

 Les Fisher ne sont jamais loin

À son retour à la maison, l’ambiance est lourde. Jeremiah est enthousiaste, curieux de savoir comment s’est passée la soirée. Conrad, lui, est silencieux. Trop silencieux. Belly comprend immédiatement qu’il sait. Ou qu’il a deviné.

Plus tard dans la nuit, elle surprend une dispute entre Conrad et Jeremiah. Jeremiah reproche à son frère son attitude distante, son incapacité à être honnête, son besoin de contrôler ce qu’il refuse pourtant d’assumer. Conrad, acculé, répond à peine. Il encaisse. Il se referme.

Belly, cachée dans l’ombre, réalise que sa simple existence déclenche une guerre silencieuse entre eux.

 La chaleur devient émotionnelle

L’épisode joue constamment sur le parallèle entre la chaleur étouffante de l’été et celle des émotions. Plus les températures montent, plus les personnages perdent le contrôle. Conrad est de plus en plus irritable, Jeremiah de plus en plus protecteur, et Belly de plus en plus consciente de son rôle dans ce déséquilibre.

Elle commence à comprendre que choisir Cam, ce n’est pas seulement choisir la facilité : c’est aussi tenter d’échapper à une vérité qu’elle n’est pas encore prête à affronter.

 Fin d’épisode : rien ne sera simple

L’épisode se termine sur une Belly pensive, regardant l’océan. Elle a embrassé Cam, elle a vécu une soirée parfaite… et pourtant, son cœur est ailleurs. Le triangle amoureux n’est plus une possibilité : c’est une réalité brûlante. Et l’été ne fait que commencer.